Studio Peritale Pitzianti | Trascrizioni, la perizia fonica in ambito processuale civile, amministrativo e penale. Trascrizioni intercettazioni nei dialetti e in lingue straniere
Trascrizioni: la nostra rete di collaboratori ci consente di produrre accurate trascrizioni integrali da intercettazioni telefoniche ambientali in tutta Italia permettendo di ottenere una traduzione fedele anche a livello dialettale, identificando i conversanti e riportando attraverso la scrittura la comprensione del linguaggio e dei toni.
15581
page-template-default,page,page-id-15581,qode-quick-links-1.0,ajax_fade,page_not_loaded,,qode_grid_1300,hide_top_bar_on_mobile_header,qode-theme-ver-1.0,qode-theme-studio peritale pitzianti,wpb-js-composer js-comp-ver-5.3,vc_responsive
 

Trascrizioni

La trascrizione integrale effettuata da professionisti. Trascrizioni intercettazioni anche per i dialetti e lingue estere

Le trascrizioni intercettazioni telefoniche o ambientali in molti processi penali sono di fondamentale importanza investigativa.
Nel caso in cui l’audio registrato sia di buona qualità e quindi intelligibile, è sufficiente procedere all’ascolto per poter elaborare una trascrizione integrale del dialogo e quindi della ricostruzione fedele del fatto storico. È importante osservare la punteggiatura, i tempi, silenzi, l’identificazione dei conversanti ove possibile, la comprensione del linguaggio, l’analisi dello stesso, la trascrizione fedele ed integrale di ogni parola registrata, senza mai lasciarsi andare ad interpretazioni che sono di esclusiva competenza delle parti processuali. La trascrizione fonetica è la rappresentazione visiva dei suoni (o meglio foni e fonemi) del linguaggio. Il sistema comunemente usato, ricorre ai simboli dell’alfabeto opportunamente modificati ed ampliati al fine di rappresentare suoni diversi: uno di questi sistemi è l’Alfabeto fonetico Internazionale.

Tariffario

Se richiesta partecipazione per inizio/fine delle operazioni peritali e/o escussione in udienza in veste di CTP o TESTE sono dovute per ogni richiesta o necessità di spostamento le spese di trasferta forfettizzate in misura di Euro 680,00 esente da oneri fiscali. Rimborso spese bolli: €16,00 ogni 4 pagine; €3,84 bollo per la richiesta asseveramento; €0,62 per ogni allegato.

€ 13,33 a minuto (minimo un ora di registrazione sul lavoro da svolgere) tempi inferiori a un ora, si deve corrispondere ugualmente il costo di 13,33 a minuto quindi per 60 minuti.

Alcuni casi di riferimento seguiti dal nostro studio

Determinante per la condanna, oltre alle testimonianze, anche dei famigliari della ragazza, all’epoca ignari di tutto, è stata la registrazione audio di un incontro tra vittima e carnefice, poco tempo prima del processo. Il tribunale ha stabilito anche un risarcimento del danno quantificato in 300 mila......

Il nostro studio di consulenza dotato delle migliori tecnologie ha collaborato quale consulente di parte (Mariano Pitzianti) … Dopo alterne vicende, lo scorso 15 luglio la corte d’Appello di Perugia revoca la condanna assolvendo Melis per non aver commesso il fatto. “Grazie alle nuove metodologie......

Infatti il processo, in un primo tempo archiviato, è stato riaperto sulla base di alcune intercettazioni telefoniche di un altro dibattimento da cui si evincerebbe che Fiumara sarebbe stato il mandante e Antonio Attisani il killer. Tale ricostruzione risulta del tutto smentita dalla ricostruzione dalla......

Una perizia rivoluzionaria. L’esperto forense Mariano Pitzianti, consulente tecnico della difesa di Domenico Condemi, uno dei presunti assassini di Domenico Puntorieri, ha sconfessato una serie di verità investigative. Dalla voce dell’imputato <<non corrispondente>>  alle manipolazioni dei file audio e video che incastrano gli autori dell’agguato......

Il nostro studio ha operato nel gruppo peritale svolgendo (con ottimi risultati) analisi del suono, filtraggio audio e trascrizioni delle intercettazioni per il caso Ruby-Berlusconi. E di quel verdetto era stato relatore proprio Nicola Milo, presidente della VI sezione che oggi ha deciso sul destino......

Il nostro studio ha operato in diversi Tribunali d’Italia

NORD ITALIA

Tribunale Milano

R.G. 04/13 (corte d’assise) – R.G. 2/13 (corte d’assise, nominato dall’Avv. Donatella Frojo del foro di Milano dall’Avv. Daniele Sussman Steimberg foro di Milano) – R.G. 2934/14 CTP in forma collegiale con il gruppo del Dott. Alati Roma trascrizioni intercettazioni processo Berlusconi (Ruby bis) – R.G. 9666/14 R.G. 3320/04  R.G. 9266/14  R.G. 715/10

 

Tribunale Bologna

R.G. 5040/12 dib (II Sez. Collegiale dott. Michele Leoni, ausiliario tecnico del ctu dott.Giuseppe Capezzera)

 

Tribunale Busto Arsizio

R.G. 5262/12 (Nominato dall’Avv. Luca Cianferoni foro di Roma/Firenze) – R.G.N.R. 5462/2012 Mod.21 R.G. 111/13 (Nominato dall’Avv. Luca Cianferoni foro di Roma/Firenze)

 

Tribunale Rimini

R.G. 6457/12

 

Tribunale Trieste

R.G. 7261/12 (revisione processo, nominato dall’Avv. Andrea Bertucci foro di Milano e dall’Avv.Gabriele Magno foro di Bologna)

 

Tribunale Torino

R.G.1588/12 (Giudice di Pace)

 

Tribunale Savona

R.G.N.R. 9028/10 (ausiliario p.g. carabinieri genova procura della Repubblica, incarico Proc. Capo dott. F. Granero)

CENTRO ITALIA

Tribunale Firenze

R.G. 7261/12 (Nominato dall’Avv. Luca Cianferoni foro di Roma/Firenze)

 

Tribunale Perugia

R.G. 1/12 (corte d’assise, il Presidente Dott. Daniele Cenci si congratula con il sottoscritto CTP della difesa per la strumentazione e servizio tecnico messo a disposizione nel dibattimento) – R.G. 3945/10 (Sez. GIP/GUP)

 

Tribunale Roma

R.G. 9363/10 (Nominato dall’Avv. Gaia Minuti del foro di Roma)

 

Tribunale Chieti

R.G.N.R. 4269/12 (Procura della Repubblica dott.ssa L.A. Campo, riapertura processo, nominato dall’Avv. Federico Delitala foro di Cagliari)

 

Tribunale Teramo

R.G. 641/10 (Sez. Collegiale) C.T.P.O.

 

Tribunale Civitavecchia

R.G. 2364/13

 

Tribunale L’Aquila

R.G. 633/11

 

Tribunale Pesaro

R.G. 1913/08

SUD ITALIA

Tribunale Cagliari

R.G. 1391/08 (I Sez.Penale) – R.G. 1391/08 (corte d’appello) – R.G. 08/489 (Sez. GIP/GUP) – R.G. 942/08 (corte d’appello) – R.G. 1354/11 (corte d’appello, il Presidente Dott. G.B. Lelli si congratula con il sottoscritto CTP della difesa per la sofisticata strumentazione messa a disposizione dei periti Lixi e Corona autorizzati ad effettuare i lavori presso il nostro laboratorio. Confronto con i RIS di Roma Cap. Claudio Ciampini arrivato alle nostre stesse conclusioni) – R.G. 2703/13 (Sez. GIP/GUP) – R.G. 1858/14 (Sez. GIP/GUP) – R.G.N.R. 3101/09 – R.G. 01/14 – R.G. 823/07 – R.G. 839/14 (II Sez. Collegiale dott. M. Poddighe) – R.G. 113/09 (Sez. Sanluri, nominato dall’ Avv.Jacopo Pepi foro di Firenze) – R.G. 4/11(corte d’assise, dott.Claudio Gatti. Nominato dall’Avv. G. Sollai Collegialmente con il CTP Elvio Melas) – R.G. 1468/10

 

Tribunale Sassari

R.G. 3/14 (corte d’assise, dott. P.Fanile. Nominato dall’Avv. Salvatore Asole foro di Urbino e dall’Avv. G. Mura foro di Sassari)

 

Tribunale e Procura Nuoro

R.G. 270/11 (Sez. Collegiale) – Proc. 802/2009 (Tribunale Amministrativo, Tar Sardegna) – R.G. 1454/11 (nominato dall’Avv. Federico Delitala foro di Cagliari)

 

Tribunale Oristano

R.G. 3165/14 Mod.21 (Sez. GIP/GUP Dott.ssa Pinnello, nominato dall’Avv. Angelo Marras foro di Nuoro)

 

Tribunale Napoli

R.G.N.R. 11341/10 (IV sez. penale) – R.G. 240/10 (Sez. GIP/GUP)

 

Tribunale Lodi

R.G. 226/12 (Sez.GIP)

 

Tribunale Reggio Calabria

R.G. 1/13 (corte d’assise) – R.G.N.R. 259/06

 

Tribunale Santa Maria C.V

R.G. 1669/11 (Prima Sez. Penale) – R.G. 2937/12 – R.G. 17972/12 – R.G. 17977/11 mod.21

 

Tribunale Catanzaro

R.G. 6/09 (corte d’assise)

 

Tribunale Palermo

R.G. 1/13 (corte d’assise II Sez. Dott. A. Montaldo. Nominato dall’Avv. Basilio Milio foro di Palermo)

 

Tribunale Locri

R.G. 288/09 (prima Sez. Collegiale)

 

Tribunale Palmi

R.G. 830/11 (Nominato dall’Avv. Mariarosaria Di Dona foro di Santa Maria C.V.)

 

Tribunale Siracusa

R.G. 8/1 (corte d’assise, dott.ssa Spanto)